اعترافات یک کتابخوان معمولی روایتی صمیمی، طنزآمیز و موشکافانه از تجربیات زندگی با کتاب است. کتاب رسان: در روزگاری که خیلی‌ها خودشان را با آمار‌های نگران‌کننده از کاهش سرانه مطالعه در سراسر جهان مشغول کرده‌اند، کتاب باز ها فارغ از این اخبار، از مطالعه کتب خود لذت می‌برند. آنه فدیمن، یکی از همان کتاب بازهاست؛ با این تفاوت که از لحظات شیرین همزیستی خود و خانواده‌اش با کتاب، یادداشت‌های خواندنی و جذابی نوشته و آن‌ها را در کتاب حاضر گرد هم آورده است. این کتاب تصویری دوست‌داشتنی از زندگی با کتاب و آدم‌های کتاب‌باز در ذهن خواننده ترسیم می‌کند. تعابیر طنزگونه نویسنده و دقت مترجم در بیان دقیق و قابل فهم این تعابیر برای مخاطب فارسی‌زبان، بر جذابیت اثر افزوده است. 
در بخشی از کتاب آمده است: "پسرم که هشت ماهه بود، ادبیات را به معنای دقیق کلمه می‌بلعید! هر کتابی به او می‌دادند، گاز می‌زد. البته او اولین کودک کتاب‌خوار نبوده است. اِی.اِس.دابلیو روزنباخ گفته یکی از دلایل نایاب بودن نسخه‌های چاپ اول آلیس در سرزمین عجایب، این است که بسیاری از آن‌ها را خورده‌اند. هِنری (پسرم) که یک‌و‌نیم سال دارد، از مرحله هضم واقعی ورقه‌ها فارغ‌التحصیل شده و به این سطح بالاتر "شکم‌چرانی ادبی" رسیده است." این کتاب خوب توسط محمد معماریان ترجمه شده و انتشارات ترجمان آن را به چاپ رسانده است.
